|
Duala: Sprache, Text, Kontext
| |
Inhalt |
| Das Duala wird in und um die gleichnamige Stadt in Kamerun gesprochen. Es ist wichtigstes Ausdrucksmittel einer durch ihre Vielfalt faszinierenden Kultur der afrikanischen Gegenwart, deren Ausstrahlung weit über das engere Sprachgebiet hinaus reicht. Für eine aktuelle Kostprobe sei auf die Internetseite des 2001 verstorbenen bekannten Schriftstellers und Chansonniers Francis Bebey verweisen: http://www.bebey.com (click auf "Didiye").
Bereits im SS 2002 und im WS 2002/03 hatte sich eine Arbeitsgruppe an der Universität Zürich für das Duala interessiert. Das Duala repräsentiert mit seiner transparenten Morphologie den Idealtypus der westlichen Bantusprachen. Grammatiken und Wörterbücher sind vorhanden, lassen aber noch viel Raum für eigene Entdeckungen mit Hilfe von Tonband, Text und Technologie.
Im Wintersemester 2003/04 wird im Rahmen einer 14-tägigen Übung der Zugang zu den sprachlichen Grundfakten (Nominalklassensystem, Verbstruktur, Tonalität) erschlossen. Über die Paradigma-Text-Methode und die Nutzung neuer Technologien (CD-Rom, Shoebox) wird von Anfang an auch ein direkter Zugang zu einfachen Texten ermöglicht. Pro Sitzung ist mit 2-3 Stunden Heimarbeit zu rechnen und pro Semester mit 1-2 Workshop-Sitzungen (nach Vereinbarung). |
| |
Programm |
| Beginn 21. November 2003
The course tries to introduce new modes of teaching and learning and is therefore organized as a workshop. Oral participation is essential and will form an important part of the course.
The program is organized in three parts:
- a lecture course of relevant literature.
- a series of oral presentations, accompanied by handouts of two to three pages each, addressing key questions of part one.
- a discussion of the topics emerging from the presentations.
Papers (approx. 25 pages) are due by the end of the semester. |
| |
Bemerkungen |
| Teaching and communication in the course will be in English, but you may also use German. Papers may be written in English, French or German.
Prerequisites: Proseminar "Kultur" is required for Social Anthropology as major. "Cultural Anthropology" (Modul Basics) is strongly suggested, but not required for African Studies. Students who study art history as major or as a minor are especially invited to engage in the discussions. |
|
Shortcuts
Inhalt Programm Bemerkungen
|